نمونه ترجمه زیست محیطی معدن

مدیر قره زاده
جمعه 8 بهمن 1395
زمان مطالعه 5 دقیقه

blog_1575377788_F1YH.jpg

The monitoring process is essential to the implementation of and progress toward clean and sustainable production in the mining industry. Monitoring allows the collection of data before, during, and after mining activities to analyze and quantify environmental impacts. Similar to the cyclical process for evaluating environmental performance, the monitoring process is also cyclical. Incorporating monitoring into environmental management systems enables the process of monitoring, analyzing, reviewing, and improving, whereby promoting sustainable development (Figure 5.1).

Once the monitoring program has been implemented, data collected needs to be analyzed and the results used to improve performance and the monitoring process. These specifics will be discussed in this chapter.

The process of creating a monitoring network and associated procedures is as follows (Leading Practice Sustainable Development Program for the Mining Industry, 2009b):
1. Monitoring plan and design
2. Implementation
3. Rigorous review of collected data
4. Data interpretation
5. Adjustments and improvements to monitoring techniques and mining processes
Monitoring is used throughout the mining industry to (Environment Canada, 2011; Leading Practice Sustainable Development Program for the Mining Industry, 2009b):
• Establish baseline conditions
• Determine contaminants and toxic substances emitted, discharged, or resulting from mining operations
• Determine cumulative effects of land use alterations, discharges, contaminants, and substances on the environment
• Assess processes and quality assurance plans
• Provide information to guide future adjustments to mining processes to decrease environmental impacts
• Validate models
• Support decision making by governments and stakeholders
• Promote transparency through accessible and comparable data
• Comply with local and federal regulations

روند نظارت بر اجرا و پیشرفت تولید تمیز و پایدار در صنعت معدن امری ضروری است. مانیتورینگ معادن اجازه می دهد تا مجموعه ای از داده ها، در طی فعالیت های معدنی یا قبل از آن تجزیه و تحلیل شوند و کمیت اثرات زیست محیطی تعیین گردد. این فرایند مشابه با چرخه ارزیابی عملکرد زیست محیطی می باشد، نظارت بر این روند نیز به صورت دوره ای انجام میگیرد. ترکیب نظارت بر سیستم های مدیریت زیست محیطی، مدیران را قادر می سازد که فرایند نظارت، تجزیه و تحلیل، بررسی را بهبود بخشند، و این امر موجب ترویج توسعه پایدار انجتم می گردد (شکل 5.1).

هنگامی که برنامه نظارت بر معادن اجرا شد، بر روی داده های جمع آوری شده نیاز است تجزیه و تحلیل صورت گیرد و نتایج به منظور بهبود عملکرد و نظارت بر روند مورد استفاده قرار گیرد. این ویژگی و این دست مسائل در این فصل مورد بحث قرار خواهد گرفت.

روند ایجاد یک شبکه نظارت و روش های مرتبط به شرح زیر است:

  1. طرح نظارت و طراحی
  2. پیاده سازی
  3. بررسی دقیق داده های جمع آوری شده
  4. تفسیر اطلاعات
  5. تنظیمات و بهبود تکنیک های نظارت بر فرآیندهای استخراج

نظارت در سراسر صنایع معدنی مورد استفاده قرار میگیرد.

  • ایجاد شرایط پایه
  • تعیین آلاینده و مواد سمی ساطع شده، یا ناشی از استخراج معدن
  • تعیین اثرات تغییر کاربری زمین، تخلیه، آلودگی ها و انباشتگی مواد در محیط زیست
  • ارزیابی فرآیندها و برنامه های تضمین کیفیت
  • ارائه اطلاعات و راهنمای تنظیمات آینده برای فرآیندهای معدنی برای کاهش اثرات زیست محیطی
  • مدل های اعتبارسنجی
  • پشتیبانی از تصمیم گیری دولت و سهامداران
  • افزایش شفافیت از طریق داده های در دسترس و قابل مقایسه
  • مطابق بودن با مقررات محلی و فدرال

در بالا متن تخصصی رشته زیست محیطی معدن و ترجمه آن آمده است. ترجمه تخصصی رشته زیست محیطی معدن توسط فارغ التحصیلان زیست محیطی معدن صورت میگیرد. تمامی متون ترجمه شده توسط ناظرین گروه تخصصی شیراز مترجم مورد بررسی قرار میگیرد.

 

 ثبت سفارش ترجمه

مترجم: فرزانه قره زاده


برچسب‌ها: نمونه ترجمه زیست محیطی معدن،نمونه ترجمه محیط زیست،نمونه ترجمه معدن،ترجمه ارزان،ثیت سفارش ترجمه،انجام ترجمه تخصصی،نمونه ترجمه زمین شناسی،ثبت سفارش ترجمه نمونه ترجمه زیست محیطی معدن،ثبت سفارش ترجمه

کامنت و نظرات

ثبت کامنت و نظر تنها برای کاربران سایت در دسترس می‌باشد؛ در صورتی که عضو سایت هستید، به پنل کاربری خود وارد شده و در غیر این صورت از طریق فرم عضویت، یک حساب کاربری ایجاد کنید.