در این مقاله تصمیم داریم به برخی از سوالات متداول از شیراز مترجم توسط مشتریان عزیز پرسیده می شود را پاسخ گوییم. با ما همراه باشید:

تفاوت بین ترجمه رسمی و ترجمه معمولی چیست؟ 

برای ترجمه رسمی شما بایستی با در دست داشتن مدرک خود به یک دارالترجمه رسمی مراجعه کنید. مترجم رسمی مترجمی است که دارای مهر دادگستری و سربرگ مترجم است. متا در شیراز مترجم ترجمه رسمی انجام نمی دهیم. ترجمه معمولی شامل ترجمه کتاب، مقاله، نامه، رزومه، تولید محتوا و صدها موارد دیگر است که نیاز به سربرگ یا مهر مترجم ندارند.

چقد طول میکشه تا ترجمه من انجام شود؟

زمان بندی به زبان و تعداد صفحات بستگی دارد. شما می توانید توضیحات دقیق در رابطه با زمان انجام کار را از طریق این لینک ببینید. لطفا برای تعیین قیمت و زمان کار خود را ثبت کنید هیچ انسانی از پشت تلفن نمیتواند کار شما را تعیین قیمت و یا زمان کند.

چه تضمینی برای کار من وجود دارد؟ چگونه کیفیت خود را تضمین می کنید؟

شیراز مترجم یک دارالترجمه اینترنتی است. تمامی مترجمین استخدام شده در شیراز مترجم در آزمون مترجمین شرکت میکنند و امتیاز بندی میشوند و سپس به صورت روزانه کار میگیرند. توسط کارهای اخذ شده نمره مترجمان بالا و پایین مشود. علاوه بر همه این موارد شیراز مترجم دارای گارانتی 24 ساعته ترجمه است و شما می توانید در صورت ایراد به ما اطلاع دهید تا کار شما را ویرایش نماییم. شیراز مترجم دارای نماد اعتماد الکترونیک از وزارت صنعت و معدن و تجارت می باشد و تاکنون در طول این سه سال حتی یک مورد گزارش نداشته است.

 هر مترجم یک فرآیند غربالگری گسترده را به اتمام رسانده است. آنها در زوج زبان خاص خود، از طریق آزمون های انتخابی چندگانه، آزمون تشریحی و تستی و با انجام ترجمه های تایید شده در یک محیط زمان بندی شده، مورد آزمایش قرار گرفته اند.

چگونه شما ترجمه فوری می کنید؟ آیا در کیفیت ترجمه موثر است؟

معمولا ترجمه های فوری بین چند مترجم پخش میگردد تا در کیفیت کار خللی وارد نشود. ما با در نادیده گرفتن سود خود ترجمه های زیر 24 الی 48  ساعت را ابدا نمیپذیریم. زیرا ممکن است در کیفیت کار مشکلی ایجاد گردد و سبب نارضایتی مشتری و بد نام شدن برند شیرازمترجم گردد.

ما می دانیم که سرعت برای شما مهم است. شیرازمترجم یکی از بزرگترین ارائه دهنده خدمات ترجمه آنلاین است. ما هزاران مترجم آماده داریم تا بر روی سفارش شما کار کنند.

 پرداخت هزینه ترجمه به چه صورت است؟

هزینه ترجمه در شیراز مترجم نسبت به دیگر دارالترجمه ها مناسب است و از کیفیت بالا و خوبی برخوردار است. با توجه به دارا بودن نماد اعتماد الکترونیکی و دو نوع پرداخت امن و کد رهیگیری از بانک و ... ما تمام هزینه کار را قبل از شروع کار از مشتری اخذ میکنیم، اما این هزینه تا گذشت یک هفته پس از تحویل کار به شما به مترجم پرداخت نمیشود در نتیجه در صورت وجود ایراد در کار شما می توانید با ما تماس گرفته تا کار توسط مترجم ویرایش شود و در صورت وجود ایرادات کلی حتی به مترجم دیگیری داده شود.

زمان ترجمه به چه صورت است؟