استخدام مترجم

شیراز مترجم

ثبت سفارش ترجمه تخصصی، تایپ، تولید محتوا

ارزان ولی با کیفیت

تمامی خدمات فقط به صورت آنلاین صورت می گیرد و ارائه خدمات به صورت کاملاً غیر حضوری می باشد

ترجمه رسمی نداریم ساعت پاسخ به تماس های مشتریان عزیز 9 الی 23

منوی سایت
istanbul escort ataşehir escort kadıköy escort mersin escort bayan 
01:37
شنبه
1397.04.02
logo-samandehi نماد اعتماد الکترونیکی

پنل کاربری

محاسبه هزینه ترجمه

شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه تقریبی ترجمه را بدست بیاورید.

استخدام مترجم

قوانین کار با مترجمان

تمامی مترجمین قبل از شروع کار مورد تست و آزمایش قرار میگیرند، در استخدام مترجم از نظر ما داشتن مدرک ملاک نیست بلکه کیفیت کار و سابقه شما در کار ترجمه مهم است، دوستان دقت کنید به کار ترجمه با استفاده از نرم افزار گوگل ترنسلیت هیچ مبلغی تعلق نمیگیرد ترجمه بایستی روان و با کیفیت بالا باشد زیرا شعار گروه شیراز مترجم کیفیت بالا و گارانتی 24 ساعته کیفیت می باشد، با توجه به استوار بودن کار ما مبنی بر ضمانت ترجمه و کیفیت بالا و تعهد مترجم بایستی تضمین کند که حتما کار ارائه شده را در زمان و موئد مقرر با بالاترین کیفیت تحویل خواهد داد.

برای استخدام مترجم ما سه گزینه را مد نظر قرار می دهیم: تسلط کامل به ترجمه، کیفیت بالای جمله بندی، تعهد

در صورت دارا نبودن کیفیت لازم کار، استفاده از نرم افزارهای ترجمه خودکار، عدم تعهد مترجم پس از استخدام مترجم پنل وی حذف شده و مبلغی به وی تعلق نمیگیرد.

ذکر این نکته ضروری است که به عنوان تشویق به مترجمینی که کار آنها دارای کیفیت بالایی باشد و در زمان مقرر شده کار را تحویل دهند کارهای بیشتری ارسال میگردد.

در نهایت اگر دارای شرایط بالا می باشید به تیم قوی شیراز مترجم به عنوان مترجم بپیوندید، فرم زیر را تکمیل کرده و منتظر ایمیل و پیامک از سوی ما باشید:

#گروه شیراز مترجم ارائه کننده خدمات ترجمه و دارای نماد اعتماد الکترونیکی می باشد.

#اگر تازه وارد سایت و کانال همکاران شده اید اولین بار که قصد اخذ کار را دارید بایستی چند خط از موارد تست که در کانال قرار دارد را ترجمه کرده و برای آی دی ادمین ارسال کنید.

#فایل های ترنسلیتی، بی کیفیت، فاقد جمله بندی و ... مورد پذیرش نیست.

#همواره مبلغی از درامد شما معادل 10 هزار تومان اول تا زمان تسویه نهایی با شیراز مترجم در حساب شما باقی می ماند (در صورت به موقع نرساندن کار این مبلغ صفر میگردد و به مترجمی که کار را در زمان کمتر انجام می دهد واگذار میگردد).

#تمام سایت های مشابه مبلغی را برای تعهد نزد خود همیشه نگه میدارند، در صورتی که 10 هزار تومان نزد ما باقی نماند ما به شما اعتماد داریم و مبلغی برای تعهد از مترجم نمیخواهیم اما تقاضا داریم اگر کاری را به عهده گرفتید در زمان تعیین شده تحویل دهید.

#دوستان آی دی ادمین تنها برای اخذ کار و سفارش کار می باشد ابدا برای موارد دیگر اقدام به ارسال پیام نکنید. از چت کردن و پرسیدن سوالات نامرتبط پرهیز کنید.

#تسویه حساب دو بار در ماه صورت میگیرد.

#مبلغ سفارشات آینده ابدا مشخص نیست مبلغ سفارشات برای مترجمین از لغتی 6 الی 40 تومان متغیر هستند (برای ترجمه های انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی) مبلغ ترجمه های عربی، فرانسوی، ترکی، آلمانی و ... متفاوت است.

#روش اخذ کار تنها پیام به آی دی ادمین است پس از قرار گرفتن کار «سفارش» بر روی کانال میباشد پس لطفا در کانال همکاران پس از پذیرش عضو گردید.

#نود درصد سفارشات در کانال همکاران قرار میگیرد، اما اولویت اخذ سفارشات تخصصی همواره با افرادی است که در سفارشات عمومی قبلا همکاری داشتند «به دلیل اثبات تعهد و کیفیت مترجمین دارای سابقه»

# مترجم بایستی موارد ترجمه شده را با فونت ب نازنین 14 با فاصله خطوط 1.5 و Justify شده تحویل دهد جز مواردی که درخواست مشتری به طرق دیگری باشد که قبل از شروع کار به مترجم گفته می شود.

#توجه: نقطه، کاما، کاما نقطه، علامت سوال، علامت تعجب و دو نقطه به کلمه قبل خود می¬چسبد و از کلمه بعد فاصله دارد. درست مانند همین جمله قبل، البته پرانتز دقیقا برعکس این قانون را دارد مترجمانی که در ترجمه آنان این قانون رعایت نشده ترجمه آنها بی کیفیت محسوب میگردد.

#بسته به نوع سفارش ترجمه بین 5 الی 40 درصد از هزینه کار متعلق به سایت می باشد و این هزینه مربوط به امور حسابداری، هزینه های سایت، هزینه تبلیغات جهت اخذ سفارش، چاپ بنر و کارت و بروشور برای اخذ کارت و دیگر هزینه های شرکت و ... می باشد و این مورد در همه شرکت ها وجود دارد.

قانون تخلف مترجم در شیراز مترجم

همکاران عزیز یا کار و نگیرید یا ظرف مدت تعیین شده تحویل دهید.

دوستان طبق قانون کار در شیراز مترجم از این به بعد بسته به امتیاز مترجم بین 5 الی 10 تومان همواره در حساب فرد باقی می ماند تا زمان تسویه نهایی.

مترجمانی که به عنوان مترجم برتر در یکی از تسویه های ماهیانه شناخته شوند شامل این مورد نمیشوند.

دلیل این کار:

1#در صورتی که فردی بد قولی در زمان تحویل داشته باشد این مبلغ کاملا حذف میگردد و سفارش به فرد دیگری واگذار می شود (این هزینه صرف ترجمه فوری کار میگردد).

2#زمانی که فردی بخواهد همکاری خود را با ما قطع کند این مبلغ 5 الی 10 تومان به وی برمیگردد.

3#دوستان جدید چون این مبلغ تضمینی را ندارند، زمان کار تا 3 نوبت برای آنهان نصف خواهد بود.

4#دوستانی که بدقولی میکنند این مبلغ 10 تومان بلاک می گردد و دیگر به آنها برنمیگردد و صرف ترجمه فوری میشود و مترجم نیز دیگر قابلیت اخذ کار را زین پس در شبکه شیراز مترجم ندارد.

سوال دوستان:

من ممکن است بیش از 20 سفارش با شما کار کرده باشم اما یک بار اتفاق خاصی برای من می افتد در این موارد چکار کنم؟

دوستان تا یک سوم از زمان باقی مانده از کار شما می توانید در صورت بروز مشکل به ما اطلاع دهید تا قانون شماره 4 برای شما انجام نگردد در این شرایط اگر زیر 1000 لغت بود تنها 3 نوبت زمان اخذ کار شما نصف میگردد.

اگر بین 1000 تا 2000 لغت باشد از شما مبلغ 5 هزار تومان کسر میگردد و صرف انجام ترجمه فوری می شود. و سه نوبت زمان انجام کار شما نصف میگردد.

اگر 2000 لغت به بالا باشد از شما 10000 تومان کسر میگردد. و سه نوبت زمان انجام کار شما نصف میگردد.

اگر مترجم جدید باشید و در همان نوبت اولیه این مشکل پیش آید متاسفانه ما قادر به ادامه همکاری نیستیم.


فرم استخدام مترجم

رشته تحصیلی مقطع دانشگاه/آموزشگاه معدل

آپلود تصویر جهت تکمیل پروفایل مترجمین بوده و منتشر نمی گردد، تصویر ارسالی حتماً باید تصویری از چهره شما با وضوع و اندازه مناسب باشد؛ در صورت ارسال عکس هایی غیر از تصویر چهره، درخواست استخدام شما تأیید نمی گردد.

  • پر نمودن و ارسال فرم استخدام به منزله استخدام شما نمی باشد.رزومه شما توسط واحد کارگزینی بررسی و در صورت موافقت با شما تماس گرفته خواهد شد.
  • تنها مترجمین،محققین و تایپیست های با سابقه و مجرب برای همکاری، انتخاب خواهند شد.
  • اگر قبلاً در سایت به عنوان مترجم ،محقق و یا تایپیست ثبت نام کرده اید، از ثبت نام مجدد خودداری کنید.
  • صحت تمامی اطلاعات وارد شده در این فرم در روز آزمون و مصاحبه بررسی و در صورت عدم مطابقت یا هر گونه ایراد دیگر ، ثبت نام شما لغو خواهد شد.

فعالیت‌های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران می باشد.
تمامی حقوق این وب سایت برای گروه شیراز مترجم محفوظ می باشد.
طراحی و اجرا: آرتیم | RTeam.ir